1、

In contrast to Janna, Joyce experiences the hardship of the life but achieves no growth at all and still lives in a fragmentary world.

与简娜相对比,另一个人物,乔伊斯虽然经历了生活的苦难却没有成长,仍然生活在残缺的世界里。

互联网摘选

2、

Founder Seb Lyall said: "I think it will appeal to vegans and naturists from all over the UK. It won't be a first date venue but certainly second dates and dinner with friends."

创始人谢布•莱尔说:“我觉得它会吸引全英国的素食主义者和裸体主义者。尽管没有人会把第一次约会的地点选在这里,但一定会是第二次约会和朋友聚会的地方。”

互联网摘选

3、

but I played with all those guys-Sosa, McGwire.

但我跟索萨麦圭尔他们都一起打过球

互联网摘选

4、

We also ordered 20 printer ink cartridges, that's the Truejet BJC two four six... but you didn't send us any at all.

我们还订了20个打印机墨盒,是Truejet BJC246型号的…但你们根本没有寄。

互联网摘选

5、

I know all you had to do to get in your college was like their Facebook page, but this is Princeton.

我知道你想上的大学,只需要你关注他们的Facebook就够了,但这可是普林斯顿大学。

互联网摘选

6、

As another returning student at Columbia, Kate Marber, told me, We are learning not only all this information, but essentially how to learn again.

就像哥伦比亚大学另一位返校学习的学生凯特·马伯告诉我的一样。“我们不仅学习所有这些信息,更重要的是如何再次学习的能力。

四级真题- 2017年 12月 1卷 信息匹配

7、

Giorgio Armani, Ermenegildo Zegna and Brunello Cucinelli all find the sweet spot between business and pleasure, catering to men who wish to look smart but not stuffy.

阿玛尼(Giorgio Armani)、杰尼亚(Ermenegildo Zegna)以及布鲁内诺锭奇内利(Brunello Cucinelli)都完美兼顾了公司的业务与消费者的愉悦感,满足了男士穿着既时髦又不显古板的心愿。

互联网摘选

8、

But I always had a good appetite, like you all know, an'de sight of dem pork pies in de windows was awful fur me!

但我始终有一个良好的食欲,想大家都知道,一个'日在德马克猪肉馅饼窗户看到了可怕的毛皮我!

互联网摘选

9、

and soon afterwards got up and walked about the room. Her figure was elegant, and she walked well;--but Darcy, at whom it was all aimed, was still inflexibly.

不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。

互联网摘选

10、

Miss Bingley made no answer, and soon afterwards she got up and walked about the room. Her figure was elegant, and she walked well; but Darcy, at whom it was all aimed, was still inflexibly studious.

彬格莱小姐没有回答。不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。

互联网摘选

11、

But while a mouse is lucky to live for a year, the Brandt's bat can survive well into its 40s-a disparity between life span and body mass that a report in Nature Communications called "the most extreme" of all mammals.

但老鼠活到一年已属长寿,而布氏鼠耳蝠却能活到40多岁。发表在《自然通讯》上的一篇文章称如此大的寿命与体重差异是所有哺乳动物中“最极端的”。

互联网摘选

12、

And I wont go into all the questions that Strom and his inimitable accent posed to me ( laughter) but I walked out of there thinking that I was truly on a different planet, or he was; one or the other.

我就不详述斯特罗姆以他独特的口音向我提的所有问题了(笑声)但我走出那里时心想,我,或者他非他即我真的是存在于不同的星球上。

互联网摘选

13、

But to promote all that we need an informal G2.

但要推动这些目标,我们需要建立非正式的美中两国集团(G2)。

互联网摘选

14、

But, to be a true-blue iron female, you must devote nearly all of your waking hours to playing online games like Warcraft and League of Legends.

但是,想要成为货真价实的女汉子,你还得将除了睡觉以外的所有时间用于网络游戏,比如魔兽和英雄联盟。

互联网摘选

15、

AC Milan all but ended their slim title hopes with a2-1 loss to Sampdoria which puts them on course for Champions League football next season.

AC米兰,但最终他们的夺冠希望渺茫以2-1输给桑普多利亚这无疑加重了对下个赛季欧洲冠军联赛中他们。

互联网摘选

16、

But most of all, I was wrong to deny what was obvious in my heart: that I can't go on without you.

但最糟糕的是,我不该否认在在我心中明显存在的事情:离开你,我无法生活下去。

互联网摘选

17、

Direct influence is existed observably, but its degree is lowest in all influence relation.

直接影响显著存在, 但它在所有的影响关系中程度最低.

互联网摘选

18、

But above all, take baby steps.

最重要的是,要一步一个脚印地走。

互联网摘选

19、

"Exhibit A, " he said, and my heart rate increased, but all he held up was a rumpled New York Times.

“展品A,”他说,我的心率开始加速,不过他举出来的只是一张皱巴巴的《纽约时报》。

互联网摘选

20、

All kinds of books, but I like American literature best.

所有的书我都喜欢读,但我最喜欢美国文学。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈